PARA REFLETIR
Sê
Se não puderes ser um pinheiro, no topo de uma colina,
Sê um arbusto no vale mas sê
O melhor arbusto à margem do regato.
Sê um ramo, se não puderes ser uma árvore.
Se não puderes ser um ramo, sê um pouco de relva
E dá alegria a algum caminho.
Se não puderes ser uma estrada,
Sê apenas uma senda,
Se não puderes ser o Sol, sê uma estrela.
Não é pelo tamanho que terás êxito ou fracasso...
Mas sê o melhor no que quer que sejas.
Pablo Neruda
ser
Si no puedes ser un pino en la cima de una colina,Sea un arbusto en el valle, pero seMejor arbusto en la orilla del arroyo.Ser una rama, no puede ser un árbol.Si no puede ser una rama, un poco de hierbaY le da alegría a alguna forma.
Si usted no puede ser una carretera,Sea un camino,Si no puede ser el sol, ser una estrella.No es por el tamaño que va a tener éxito o el fracaso ...Pero ser el mejor en lo que usted es.Pablo Neruda
